zapis kopalny