akumulacja błędów replikacji