rybosomy 70s