metafora łuku rzymskiego